When days length should double, weeks are not long enough and you wish for another month - thats when departure gets close ...
...every day is getting shorter , nerver seem to find the time...
As Pink Floyd put it in their worldfamous lyrics in "TIME"... it simply flies awy these days . And it keeps us and me alltogether pretty busy - we will work it out by the end -as always . But unforseen things happen ( like a tree crashing in my car due to a major storm in Germany , postal strikes ( YES !) and IT problems at work...but it will all end in a big smile finally .
Besides its bringing the final shape into the english homepage too .
Joe Cocker`s version of "With a little help from my friends“ has never been as meaningful in my life like these days. THANK YOU ALL SO MUCH !!
Please understand that while on tour I can only technicallly manage to write into one blog . that is why this blog is hosted on the english website and will be synchronized with the German site. Nothing much you will notice, unless you will be linked into the English site gallery for the pictures, which will make no difference for the pics
So let´s keep going – not much longer...
Pink Floyds „Time“ Glockenschlag schlägt beharrlich und immer schneller im Hintergrund, während die Tage immer kürzer und der gefühlte Zeitdruck immer größer werden.
Vor dem Start solcher Projekte gehört das zwar irgendwie dazu – trotzdem können Baumstämme in Autoscheiben, Poststreiks , IT-Schwierigkeiten oder blockierte 10. Rippen einen ungeplant richtig zusätzlich beglücken. Parallel zu allem geht die englische Homepage mit viel Arbeit ihrem Abschluss entgegen. ( DANKE THOMAS UND BIRGIT)
Am Ende wird wie immer alles gut werden , auch wenn man manchmal nicht mehr weiß , wann und wie. Joe Cockers Song „With a little help from my friends“ war gefühlt nie wichtiger als heute.
DANKE EUCH ALLEN SO UNENDLICH !!
Bitte habt Verständnis dafür , dass ich technisch unterwegs nur einen Blog bedienen kann, der über die englische Homepage gehostet wird. Der Blog selbst wird mit der deutschen Seite synchronisiert, so dass die Inhalte gleich bleiben. Dabei werde ich versuchen , den Blog zweisprachig zu halten, wo meine Zeit das erlaubt. Falls es mal nicht klappt, ist oben rechts auf der Homepage ein Übersetzungstool eingebaut. Die Bildergalerie wird auf die englische Seite verlinken, was für die Fotogalerien aber keinen Unterschied machen wird.
Auf geht’s – nicht mehr lange !
.jpg)
